We just wish we had *at least* another translator in our team.
We've got the approval of the group who developed the game and if it goes well, we might translate some other games in the Prince Maker series (including the upcoming one, Prince Maker: Renascence, which looks simply stunning). Sara wrote:I'm part of the translation group, in case you want to ask me something. However, when I try to run the program it doesnt even start. I can run it using an xp virtual box but I wanted to try it using DxWnd directly in Windows 10. We just wish we had *at least* another translator in our team. Display: VRAM 8MB / 640x480 Resolution / 16 Bit. The option of choosing to talk to the player's daughter still exists with the added benefit of her talking without the player having to mention a subject to talk about. There is more choice in the control of her diet, and in fact a little less statistics to go around. We've got the approval of the group who developed the game and if it goes well, we might translate some other games in the Prince Maker series (including the upcoming one, Prince Maker: Renascence, which looks simply stunning). Princess Maker 4 is still very similar in terms of features to the other games. Just drop a comment on the blog, or something, I'm sure Rikiki (the translator) would feel more encouraged that way. (There used to be another person, I think, who's MIA right now.) She's rechecking the script translation now but she's doing it all by herself, so the progress is going slowly and a second pair of eyes would be really welcome, so if you know anyone with chinese skills please contact us if you want to play the game in english soon as possible. when the games were finally given an official English release.
I am the image/video editor and my part is done at this point (if you want, you can check the english opening video here). There are some endings in Princess Maker 4 that seem to be happy endings but then are. I'm part of the translation group, in case you want to ask me something.
0 kommentar(er)
